Seconding Harry Potter & The Chamber of Secrets. One of the only handheld games that I ever put any sort of time into, at least until I dropped my Gameboy into a toilet in Arizona and the left d-pad stopped working.

Also, Driver for the GBC was an excellent port too. Just be careful because it's soul-crushingly difficult.