I prefer DVD cases due to more sturdy (except for the dumb ecco cases) and room for a larger sized game manual.

However, new games for the Dreamcast should be a standard Jewel case to keep the same layout of the existing library.