What happens to the 4th ghost? Too bad it doesn't allow 5 person multiplayer, but I suppose few would ever be in a situation where they could ever take advantage of that anyways.
No home ports, but I believe a version of MAME (To handle the videogame half) and VisualPin or whatever it's called (To handle the pinball half) can be linked to recreate it. So if you're willing to invest the 50 hours into getting the things working together correctly, you could do it.