While there is a degree of opinion involved, it's not like people just pulled the rarity numbers out of a hat. Each is based on some form of data, and I'm sure print run/sales figures are some of the most valuable forms of data if made public. Each rarity number must represent some range of copy numbers.