Don't know about anyone else, but I think that if a company announced that their console didn't play used games, Gamestop would refuse to carry it or carry much less.

They're the largest retailer of both new and used games. A lot of their profit comes from the latter. I'd imagine they have quite a lot of power over companies simply by choosing not to carry certain things.